News

El Centro Sion para el Diálogo y el Encuentro (SCDE) en Londres está abriendo sus puertas virtuales para sus talleres, vía videoconferencia Zoom. El programa piloto estará dirigido por: Rabino Dr Michael Hilton, Rabino Emérito de Kol Chai, profesor en la residencia de...

Sor Celia Deutsch fue elegida para recibir el próximo galardón “Eternal Light” otorgado por el Directorio del Centro de Estudios Católico-judíos de la Universidad san León en Florida, EEUU. El galardón se otorga anualmente a una persona que haya ofrecido relevantes...

Las religiosas de Nuestra Señora de Sión están ayudando a los más necesitados en las comunidades de los alrededores en las Filipinas, para que les sea más leve el confinamiento durante la crisis del coronavirus. Algunas donaciones han sido para ayudar a la gente en...

La religiosa de Nuestra Señora de Sión, Marianne Dacy, tomó parte en el panel que tuvo lugar en la 32º Conferencia de la Asociación Australiana de Estudios Judíos (AAJS) con la participación de ciento cincuenta personas en el Museo judío de Sídney. El tema de la...

Gracias a los esfuerzos del Prof. Waclaw Wierzbienic y el Departamento de Historia y Cultura Judías del Instituto de Historia de la Universidad de Rzeszów, y con aporte de las autoridades locales y otras instituciones, más de treinta ciudades de la Provincia polaca de...

En reconocimiento del día Internacional recordando el Holocausto que tuvo lugar la semana pasada, nosotras, la religiosas de Nuestra Señora de Sión, reafirmamos nuestra solidaridad con todas las víctimas de la persecución y la discriminación.  Hoy, al conmemorar el...

Cada 20 de enero, desde 1842, hacemos memoria y damos gracias por la extraordinaria experiencia que cambió la vida de Alfonso Ratisbonne, a través de la gracia, misericordia y amor recibidos por medio de María, junto a un altar de la iglesia de Sant’Andrea delle...

    La MISIÓN ANAWIM, en la que participó la comunidad de Sión de las Filipinas, está organizando una gran conversación con los pueblos indígenas durante el año 2020 declarado como el año de Ecumenismo, Diálogo interreligioso y Pueblos indígenas por la...

 Un curso en tres partes (en polaco) titulado: “Las bases del judaísmo y del hebreo” tendrá lugar entre noviembre y enero en Cracovia en la residencia de las hermanas de Sión para estudiar las raíces del cristianismo Los encuentros tendrán lugar los siguientes jueves...

El encuentro anual de polacos que tomaron parte en el programa Servicio en Sión tendrá lugar el sábado 23 de noviembre, 2019 a las 17h en Cracovia. Este año, Klaudia, Aga, Ola, Kinga y Marta contarán sus experiencias en Ein Karem, Israel y París, Francia. Los que...

El programa de otoño en el Centro Sionense para el Diálogo y el Encuentro en Londres, Reino Unido, basado en el Año del Mundo: El Dios que habla, está en curso. Únanse a las hermanas y a los conferenciantes en SDCE para los eventos que quedan.   Próximos eventos:...

Las religiosas de Sión están siguiendo con gran interés la Asamblea especial del Sínodo de los obispos de la región panamazónica propuesto por el Papa Francisco que tiene lugar entre el 6 y el 27 de octubre 2019. El tema de la asamblea es: nuevas sendas para la...

Sor Beth Burgo pronunció sus votos perpetuos el jueves 12 de septiembre en la parroquia San Rafael en la Municipalidad de Real, Filipinas, reafirmando su compromiso con la Iglesia en la presencia de su familia, otras religiosas de Sión y miembros de la parroquia de...

Una iniciativa sostenida por la Congregación NDS para celebras los derechos de la infancia. El 20 de noviembre 2019 marcará el 30o aniversario de la Convención internacional de los derechos de la infancia. En esa ocasión, la asociación L’enfant et la Shoah – Yad...

En los próximos meses dos hermanas están yendo a Harare, Zimbabwe, como parte del ministerio itinerante de Sión para dar un curso a los seminaristas y a otras religiosas y religiosos en los países donde Sión no está presente. Sor Celia Deutsch, una profesora de la...

Este año el Centro de estudios bíblicos y relaciones judeocristianas (CERJUC) en Moravia, Costa Rica, patrocinado y coordinado por las religiosas de Nuestra Señora de Sión, celebra 30 años de trabajo pastoral. Para marcar el aniversario fue celebrada una misa por el...

Del 13 al 26 de junio, dos hermanas de Sión emprendieron el viaje de misión a Nairobi, Kenia, con el fin de ayudar a seminaristas de los Franciscanos Misioneros de la Esperanza a profundizar su aprecio por el pueblo judío y sus conocimientos de las Escrituras. Resultó...

Una delegación de dieciséis miembros de la Familia de Sión, incluyendo nueve hermanas, representaron la congregación en la conferencia anual del ICCJ (Consejo Internacional de Cristianos y Judíos), en Lund, Suecia, cuyo tema fue: “Transformaciones dentro y entre:...

Las cartas paulinas fueron el tema del programa itinerante de las hermanas de Sión que tuvo lugar en junio dirigido a los seminaristas y laicos del ITEPES (Instituto de Teología, Pastoral y Enseñanza Superior del Amazonas) en Manaus, capital del estado del Amazonas en...

En abril de este año, tres miembros del equipo vocacional de Canadá y Estados Unidos de las Hermanas de Sion participaron en una iniciativa de cinco días organizada en colaboración con el Colegio Notre Dame de Sion en Kansas City. El objetivo era el de reflexionar...

Después de cinco años de esfuerzos colaborativos y paciencia, finalmente una nueva iglesia acaba de abrir sus puertas en el pueblo de Berba, en la zona rural del Alto Egipto, donde la Congregación de las Hermas de Sion ha estado presente durante los últimos 25 años....

Del 7 al 9 de mayo, tuvo lugar en la Universidad Gregoriana una conferencia titulada ‘Jesús y los fariseos: una revisión interdisciplinaria’, cuyo objetivo fue el de hacer frente a los prejuicios negativos que se han establecido a lo largo de los siglos acerca de los...

La Hermana Lucy Thorson de Canadá participó en una mesa redonda en la conferencia internacional ‘Education for Action’ (Educación para la acción) en Roma, cuyo tema principal fue el poder que tiene el liderazgo interreligioso para llevar a cabo un cambiamiento...

El 29 de abril sor Therese Fitzgerald, miembro irlandés de Sión, dio una conferencia sobre cómo la justa relación se encuentra en el centro tanto del diálogo como de la justicia, en la conferencia anual del SEDOS (Servicio de documentación y estudio sobre la misión...

Después de cuatro décadas de haber abierto sus corazones y su casa a los vecinos en Winnipeg, Canadá, sor Bernadette O’Reilly y sor Margaret Hughes viajaron 800 kilómetros a fines de abril para unirse a la comunidad de Saskatoon de la congregación de Sión. Durante...

Alumnos de doce a dieciocho años de cuatro continentes se reunieron entre el 6 y el 14 de abril en Costa Rica para reflexionar sobre el carisma de Sión y sus diferentes realidades a través del mundo. Tenía como finalidad crear lazos de fraternidad para alentarlos a...

  « C'est aujourd'hui l'anniversaire de la fondation de notre Sion, c'est en ce jour que cette pensée de Sion a été apportée sur la terre, non par un ange, non par un archange, non par les apôtres, mais par la Mère de Dieu elle-même. Nous pouvons aujourd'hui...

  May God’s coming among us lead us to daring hope and abounding love for one another and all. Blessed Christmas.  Mary, Adriana, Clare, Marie Lise   

Message of Pape François 29/10/2019 Dear brothers and sisters, I express my closeness to the city of Pittsburgh, in the United States of America, and in particular to the Jewish community, which was struck yesterday by a terrible attack in the synagogue. May the Most...

Sisters of our Lady of Sion St Margaret’s Close Prestwich Manchester M25 2LY United Kingdom I am writing on behalf of the Sion Jewish Christian development Team of the Sisters of the Congregation of Our Lady of Sion. I am based in Manchester, the United Kingdom and we...

Le jardin de Sœur Emmanuelle, Callian, le17/10/2018. Au nom de l’association Asmae-sœur Emmanuelle, je remercie la Mairie de Callian, de baptiser ce parc de jeux pour enfants, le jardin sœur Emmanuelle. Vous avez eu la délicatesse de donner le nom de sœur Emmanuelle a...

7 juillet 1968 - 7 juillet 2018 : messe d’action de grâce pour le jubilé de Sr Marie François en La Chapelle de La Solitude de Grand Bourg. En guise de renouvellement de ses vœux solennels, notre Sœur sort de sa poche un texte qui dit toute son authenticité. De...

  Sisters Anne Lee, Brenda Dorrian and Margaret attended the Leavers Service on the last  day of term in Sion School Worthing, UK – Friday 6th July.  This took place in Arundel Cathedral – a beautiful venue.  The service was a beautiful mixture of music, poetry,...

Sr. Margaret NDS attended 2018 National Meeting of the Inter Faith Network for the UK which took place at Derby City Football ground, London.

A Wonderful Celebration Our final First Communion Celebration this year was on 17th June. It was an opportunity for all the children who had received the Sacrament, to come together and celebrate with each other. What a joy, to have children from 16 countries and many...

  We rejoice with sr. Phil who has celebrated her Silver Jubilee this month.  She had a beautiful gathering of Sisters and Brothers of Sion in Jerusalem as well as friends and family who had travelled from Ireland.  We were pleased that Anne Mc was able to go to Ein...

Six of UK/Ireland region attended the conference of the ICCJ in Budapest.  A report will follow so we will not give lots of details here, but just a few thoughts.  There were 15 participants from Sion, 6 from our region, as well as Jilvaneide from Brazil, Ania from...

Sr. Wafaa Shehata NDS grew up in the village of El Berba in the diocese of Minya in Upper Egypt. During the time when Sr. Juliana and Sr. Darlene lived in Berba, she was the first young women finding her way to the congregation of “Notre Dame de Sion”. After her...

From 5 to 4 April 2018 in Paris, Adriana, Marie Lise and Mary had the joy of participating in the fourth international meeting of the Schools of Notre Dame of Sion. Sr. Patricia Watson presented her book "Spaces for Dialogue" which was the theme of the meeting. We...

Adriana and Marie Lise participated in the assembly of the Sisters of the Mediterranean region in Egypt, in Cairo, where the goal was the sharing of priorities and plans of action of different regions of the Congregation. The sisters also worked on current structures...

“Sem dúvida a educação é a arte de guiar o desenvolvimento físico, intelectual e moral da pessoa humana, a arte de formar o adulto no estudante” Pe Teodoro Ratisbonne. Deste 2012, o Colégio Sion do Rio de Janeiro - Brasil, na pessoa da Ir. Vaneide NDS, desenvolve...

We would like to take a moment to reflect on our trip in March to San Andrés Itzapa, Chimaltenango, to be with the delegation of Sion students from Kansas City. We feel truly grateful for the opportunity to have this experience. We feel that it has been a blessing to...

On Thursday May 10th, Canon John O’Toole from the Bishops’ Conference and I headed off to St Mary’s College, Oscott.  There was the surprise at Birmingham Station of being met by Archbishop Bernard Longley, who whisked us off for coffee and saw us onto the connecting...

Another year of First Communions and Confirmation! It began in September with 60 children registered for First Communion and 68 young people registered for Confirmation. The First Communions were celebrated during 4 masses over 2 Sundays in May, and what excitement. ...

We present the list of Sisters who celebrate jubilees of religious life during the year 2017: 70, 60, 50 and 25 years of religious profession. Download:  jubilee2017

After celebrating Mass on New Year’s Day, on the feast of Mary, Most Holy Mother of God in St. Peter’s Basilica, Pope Francis stopped to pray in front of the painting of Our Lady taken from the Church of Sant' Andrea delle Fratte. The picture was painted to represent...

This morning, February 7th,  the Congregational Leadership Team, Adriana (Costa Rica), Marie Lise (France and other European Countries), Clare (UK) and Mary (Canada-US)  met delegates from the Anti-Defamation League (United States) to speak about the work of the...

Scholars have recently examined the work of several groups engaged in the intellectual projects that provided the foundation of Nostra Aetate and, in some cases participated in the writing process. The Sisters of Our Lady of Sion are one of these groups. They are an...

Ce jeudi 1er décembre, le groupe ‘Juifs et Chrétiens – Engageons-nous’ reçoit le Cardinal Jozef De Kesel, le Grand Rabbin Albert Guigui et le Président du Synode des Protestants de Belgique, Steven H. Fuite, à la Grande Synagogue à Bruxelles pour leur colloque annuel....

We have just started our time as SION INTERNATIONAL COMMUNITY. We are enjoying being together a lot and we are trying to share with as many people as possible who we are. Today we have time to pray to our God for our time here and to share what we want to offer and...