News

Extraído de la contraportada del libro: Una introducción excepcional al judaísmo desde su punto clave, su punto de culminación: el Shabat. Contrariamente a la creencia popular, el Shabat, realidad humana y divina, no es reducible ni comparable al día del Señor, el...

19 March  Sor Margaret Shepherd, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   La luz sobre la oscuridad   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat Kol-Christian...

ConSagraE – Conoce la Sagrada Escritura acaba de lanzar un segundo año de cursos bíblicos en portugués. Como el año pasado, el programa 2023, que comenzó el 6 de marzo, ofrece caminos para profundizar en textos de ambos Testamentos de la Biblia.     El programa...

Para el primer quatrimestre de 2023, el CERJUC (Centro de estudios bíblicos y relaciones judeocristianas) ofrece una serie de cursos semanales sobre temas bíblicos.   Para asistir a través de Zoom, por favor póngase en contacto con CERJUC: cerjucsion@ice.co.cr...

  El 20 de enero, día de nuestra fiesta, es siempre especial para las hermanas de Nuestra Señora de Sión. Este año hubo un segundo motivo de celebración, ya que la hermana Victoria Nabil pronunció sus votos perpetuos en la aldea de Berba, en la zona rural del...

Está abierta la inscripción para tres cursos, en inglés, en el Center for Biblical Formation (CBF) de Jerusalén.   Los cursos combinan el estudio en el aula con el aprendizaje sobre el terreno y las excursiones. El alojamiento y la pensión completa se ofrecen en...

Este mes de febrero, el CERJUC (Centro de estudios bíblicos y relaciones judeocristianas) inaugura su programa 2023 con el 2º Ciclo Anual de Conferencias sobre Judaísmo y Diálogo Interreligioso.   El evento, que se desarrollará los días 15 y 21 de febrero,...

  El 21 de enero, en la Diócesis de Iași (Rumanía), el Domingo de la Palabra de Dios se celebró con un Simposio bíblico de corte ecuménico y judeocristiano.     Era la segunda edición anual del evento, organizado por la Oficina de Pastoral Bíblica de la...

    Hoy, 27 de enero, celebramos el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto. Este año, se nos invita a situar en el centro de nuestra atención a las personas que fueron los millones de víctimas del nazismo: personas que llevaban una vida normal...

  " El Señor ha hecho en mí grandes cosas – Su Nombre es santo."              (Lc 1, 49)     Cada ano, el 20 de enero, recordamos especialmente la entrada en los misterios de la fe de Alphonse Ratisbonne, hermano de nuestro fundador. Su encuentro con...

  Después de comenzar el año con un curso presencial en Jerusalén desarrollado en colaboración con el centro Sion CBF, CERJUC (Centro de estudios bíblicos y relaciones judeocristianas) regresa a Costa Rica en febrero para ofrecer dos cursos bíblicos en línea. Las...

El centro SCDE de Londres (Reino Unido) les invita a un rico programa en enero y febrero. Todas las sesiones se llevarán a cabo a través de Zoom, en inglés. Para más detalles, visiten el sitio web del SCDE. Para recibir un enlace de Zoom, escriban a...

Leyendo estas palabras de Isaías 9,6 y reflexionando sobre el nacimiento de Jesucristo, nuestro fundador Teodoro Ratisbona se preguntó: “¿Por qué aparece bajo los rasgos de la infancia?” Y la respuesta que encontró fue “¡Para que le amemos y no le temamos!”...

11 de diciembre   Sor Margaret Shepherd, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   ¡Alégrense, el Señor vendrá!   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

13 de noviembre  Sor Margaret Shepherd, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   “Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas”   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de...

Las Hermanas de Nuestra Señora de Sion son socias de coalición de UNANIMA International, una organización no gubernamental, que aboga ante las Naciones Unidas a favor de las mujeres y los niños, de los sin techo y los desplazados, de los migrantes y los refugiados, y...

9 y 30 de octubre    Sor Margaret Shepherd, NDS, escribió comentarios sobre la liturgia dominical de estas semanas, sobre los temas:   El Dios que reúne a los dispersos y a las naciones de todas las lenguas and Tú tienes compasión de todos, SEÑOR que amas la vida...

Conmemorando los ochenta años del colegio São Teodoro de Nuestra Señora de Sión en Vila Maria (São Paulo, Brasil), los alumnos prepararon una exhibición de la herencia del colegio a través de textos, imágenes, documentos y actuaciones teatrales para sus familias y...

30 de septiembre   Sor Rita Kammermayer, NDS, escribió un comentario sobre las lecturas de la Parashá de la semana sobre el tema:   “Dios no te dejará, ni te desamparará”   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de...

18 de septiembre  Sr Margaret Shepherd, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   Justicia e injusticia   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

El Centro de Estudios Bíblicos y Relaciones Judeocristianas de Sion (CERJUC, Costa Rica) y el Centro de Formación Bíblica de Sion (CBF, Jerusalén) ofrecen un curso en Israel sobre:   LOS ÚLTIMOS DÍAS DE JESÚS EN JERUSALÉN   Fechas: 4-18 de enero 2023 Sede:...

  Fue con alegría en sus corazones que, desde Roma, las religiosas de Sión volvieron a sus comunidades en el mundo después del Capítulo general: un mes de oración, discernimiento y celebración, cuya finalidad fue trazar un camino para orientar la vida y el...

De agosto a noviembre de 2022, el CERJUC (Centro de estudios bíblicos y relaciones judeocristianas) ofrece una serie de cursos semanales sobre temas bíblicos. Los horarios señalados son de hora centroamericana. Para asistir a través de Zoom, por favor póngase en...

El tema "Abrir puertas" ofrece un impulso a las hermanas y a los(as) laicos(as) asociados(as) de la Familia de Sión mientras amplían el espacio de sus tiendas para el Capítulo General de 2022. Han viajado a Roma desde otras partes de Europa, Asia, África y América del...

Las Hermanas de Notre Dame de Sion tienen el honor de anunciar que Sor Bernadette O'Reilly y Sor Margaret Hughes han sido nominadas para ser Miembros de la Orden de Canadá por su trabajo y ministerio con los pueblos indígenas en Winnipeg.   Durante más de 40...

El 7 de junio, el colegio Notre-Dame de Sion Evry Grand Bourg honró la memoria de un religioso y siete hermanas de Nuestra Señora de Sión que participaron en el salvamento de judíos durante la Segunda Guerra Mundial.   "Justo entre las naciones" es un título...

El Centro de Estudios y Relaciones Judeo-Cristianas CERJUC en San José, Costa Rica, ofrece un curso de 4 partes sobre las parábolas de Jesús en el mes de julio.   La profesora invitada Amy-Jill Levine, "Rabbi Stanley M. Kessler Distinguished Professor of New...

La fiesta de Pentecostés, que este año cayó el 5 de junio, fue un día notable para las Hermanas de Nuestra Señora de Sión, ya que fueron testigos de cómo una de sus hermanas se entregaba para siempre a Dios.   La Hna. Arlyne Del Valle Casas pronunció sus votos...

19 de junio  Sor Diane Willey, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   Discipulado   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat Kol-Christian Centre for...

Dos hermanas de Notre-Dame de Sion se unieron al personal, a los alumnos, a los padres y a los invitados del Collège Notre-Dame de Sion Grenoble, para conmemorar el día en que se puso la primera piedra hace 80 años. La escuela organizó un programa de dos días para...

El centro SCDE de Londres (Reino Unido) les invita a un rico programa en mayo y junio. Todas las sesiones se llevarán a cabo a través de Zoom, en inglés. Para más detalles, visiten el sitio web del SCDE. Para recibir un enlace de Zoom, escriban a...

La crisis ecológica global nos urge hoy a encontrar nuevas maneras de pensar y actuar. La creación de Dios no está ahí solamente para responder a nuestras necesidades. Nosotros, los humanos, formamos parte integral de la naturaleza y de los ecosistemas en los que...

Directores, profesores y personal de las seis instituciones francesas de la Red Internacional de Escuelas de Sión se reunieron en el NDS Collège/Lycée de Evry del 28 al 30 de marzo, para descubrir la historia y el carisma de la Congregación.   Este...

10 de abril  Sor Rita Kammermayer, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de...

20 de marzo   Sor Diane Willey, NDS, escribió un comentario sobre las lecturas de la Parashá de la semana sobre el tema:   “Amor misericordioso, clemente y firme”   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

13 de marzo  Sor Therese Fitzgerald, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   La presencia de Dios en los lugares "intermedios" de nuestra vida Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web...

Tres hermanas de Nuestra Señora de Sión invitaron a otros profesores a presentar juntos un nuevo programa on line de formación bíblica en Brasil. ConSagraE – Conheça a Sagrada Escritura apunta a ofrecer fundamentos bíblicos a personas que deseen profundizar sus...

La Congregación de Hermanas de Nuestra Señora de Sión se une a todos en las oraciones y acciones por la paz en Ucrania. Nos hacemos eco de las palabras del Papa Francisco: ¡que callen las armas!" y "No dejemos de orar, es más, supliquemos a Dios con mayor intensidad"....

13 February  Sor Margaret Shepherd, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   Felices ustedes   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat Kol-Christian Centre...

Las hermanas de Nuestra Señora de Sion Collette O'Donnell y Victoria Nabil fueron entrevistadas por el Christian Media Center en Jerusalén para su video "Vida consagrada, luz en el mundo". El vídeo se realizó para celebrar la Jornada Mundial de la Vida Consagrada el 2...

  Para el primer quatrimestre de 2022, el CERJUC (Centro de estudios bíblicos y relaciones judeocristianas) ofrece una serie de cursos semanales sobre temas bíblicos. Los horarios señalados son de hora centroamericana. Para asistir a través de Zoom, por favor...

Este 27 de enero, aniversario de la liberación del campo nazi de concentración de Auschwitz-Birkenau, conmemoramos el Día Internacional en memoria del Holocausto. Este año, nuestra oración está inspirada en el tema elegido por las Naciones Unidas: “Memoria, Dignidad y...

  El 25 de enero, la Prof. Amy-Jill Levine presentará una conferencia en línea titulada “Lecturas judías y lecturas cristianas de la Biblia: encuentros y desencuentros” en el Centro de Estudios Bíblicos y Relaciones Judeocristianas en San José, Costa Rica. Además...

21 de enero   Sor Therese Fitzgerald, NDS, escribió un comentario sobre las lecturas de la Parashá de la semana sobre el tema:   “Bendito sea el Señor”   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

7 de enero   Sor Diane Willey, NDS, escribió un comentario sobre las lecturas de la Parashá de la semana sobre el tema:   La Noche de Vigilia del Señor   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

17 de diciembre   Sor Diane Willey, NDS, escribió un comentario sobre las lecturas de la Parashá de la semana sobre el tema:   Perspectivas en el exilio   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

El CBF de Jerusalén entra en el año de su 40º aniversario con una mezcla de cursos online y presenciales. En enero y febrero, la Dra. Mary Ann Beavis ayudará, en seis sesiones, a los participantes Zoom a comprender mejor al apóstol Pablo. En abril, el centro de...

12 de diciembre  Sr Rita Kammermayer, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   ¡Regocíjate, canta con alegría!   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat...

Dos centros de Sión, CERJUC en Costa Rica y el CBF en Jerusalen, se son unidos para organizar un nuevo curso online sobre los relatos de la infancia de Jesús en Mateo y Lucas. Las sesiones semanales serán dirigidas por el profesor Hanzel Zuñiga Valerio en idioma...

23 de noviembre   Sor Diane Willey, NDS, escribió un comentario sobre las lecturas de la Parashá de la semana sobre el tema:   Dos hebras muy diferentes de la línea de Jacob   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de...

El Centro Sión para el Diálogo y el Encuentro en Londres (RU) tiene el agrado de reabrir su centro de conferencias en presencial para un curso este otoño, al mismo tiempo que continua ofreciendo a los participantes programas online. Presencial: "Canten un nuevo canto...

17 de octubre  Sor Margaret Shepherd, NDS, escribió un comentario sobre la liturgia del domingo de esta semana sobre el tema:   El siervo sufriente   Si desean leer el comentario, lo encontrarán en inglés en el sitio Web de ISPS-Ratisbonne Bat Kol-Christian...

Haga clic en las fotos para ver las grabaciones del programa del Mes Bíblico de Sion CERJUC:   EL REINADO DE DIOS: MENSAJE CENTRAL DE JESÚS Dr. Juan Alberto Casas (Universidad Javeriana de Colombia)   CUERPOS ABYECTOS: ESTUDIO DEL EVANGELIO DE MARCOS Padre...

Jueves 21 de octubre 16h00 – 18h00 (hora de Melbourne) Las hermanas de Notre Dame de Sion en Australia están ofreciendo un webinar en inglés sobre el tema:     Textos difíciles sobre “los Judíos” en el evangelio de Mateo: Un marco sociopolítico   Sor...

En este 500º año del cristianismo en Filipinas, las Hermanas de Sion celebran un seminario web en inglés sobre un tema interreligioso.   Lunes 13 de septiembre 4:00 - 6:00 pm (hora filipina)   "Dotados para dar" En el espíritu de las tradiciones religiosas...