O programa foi coordenado pela Irmã Margaret Zdunich, NDS, Diretora Executiva do Centro NDS para Formação Bíblica, e enriquecido pela presença da Irmã Oonah O’Shea, NDS, Superiora Geral, e outras irmãs de Sion. Kassandra Parioti foi uma guia local inestimável.
A Irmã Margaret reflete sobre as duas semanas.
Cada dia combinava aprendizagem, oração e encontro, enquanto refazíamos os passos de São Paulo. De Tessalônica a Filipos, Beréia, Delfos, Corinto e Atenas, as Escrituras encontraram pedras e histórias. Às margens do rio em Filipos, o testemunho batismal de Lídia tornou-se vívido; em Corinto e Atenas, os mundos do Novo Testamento e da Grécia clássica convergiram. O padre Kieran relacionou os locais aos textos paulinos por meio de palestras concisas, meditações matinais e da Eucaristia – muitas vezes em santuários antigos – para que a fé, a história e a missão falassem com uma só voz.
Nossos momentos ecumênicos se desenrolaram em igrejas bizantinas, museus e mosteiros excepcionais. A Hagia Sophia (Tessalônica) e o Museu Bizantino e Cristão (Atenas) aprofundaram nossa apreciação pela continuidade no culto e na arte. Em Meteora – os mosteiros “suspensos no ar” no topo das rochas – vislumbramos a quietude da tradição hesicástica e a ascensão duradoura da Igreja a Deus. As visitas a Hosios Loukas e Daphni (mosaicos do século XI) revelaram ainda mais a oração moldada em ouro, pedra e canto – sinais de uma herança compartilhada entre o Oriente e o Ocidente.
O cerne do ensinamento do padre Kieran residia em três temas: fidelidade, participação e transformação.
Esta peregrinação também serviu ao carisma das Irmãs de Nossa Senhora de Sion, levando-nos de volta às raízes judaicas de Paulo e ao diálogo da Igreja primitiva com Israel. Estando nos lugares onde as Escrituras localizam as sinagogas e as primeiras assembleias, refletimos sobre Romanos 9-11 – sobre os dons irrevogáveis de Deus a Israel – e aprendemos a rejeitar leituras supersesionistas, cultivando ao mesmo tempo uma estima reverente pela fé e pela prática judaicas. As palestras e orações destacaram Paulo como um judeu que proclamou o Messias às nações, convidando-nos a testemunhar com humildade, gratidão e respeito teologicamente informado. A viagem aprofundou assim a nossa capacidade de encontro e equipou os participantes para promover a compreensão judaico-cristã nos ministérios de Sion em todo o mundo.
Durante a viagem, também lançamos o primeiro título da série NDS CBF, Living Images of Faith: 60 Reflections on Saint Paul’s Metaphors (Imagens Vivas da Fé: 60 Reflexões sobre as Metáforas de São Paulo). Baseado nos locais que visitamos e nos textos que rezamos, o e-book oferece reflexões pastorais concisas sobre as imagens evocativas de Paulo – corpo, templo, raça, cidadania, reconciliação e muito mais – concebidas para meditação pessoal, pequenos grupos e pregação. Com base em sólidos estudos acadêmicos, mas escrito em linguagem acessível, ele faz a ponte entre a sala de aula e a peregrinação, as Escrituras e a vida, e apoia a missão de Sion, promovendo uma fé dialógica e fundamentada na Bíblia para a Igreja de hoje. O e-book estará disponível em breve, em inglês, na Amazon
Refeições compartilhadas, conversas e orações silenciosas marcaram nossos dias. Uma missa de despedida e meditação convidaram cada participante a interiorizar a jornada – “esquecendo o que ficou para trás e alcançando o que está à frente” (Fil 3,13). Na sessão de despedida, cada participante recebeu uma lembrança significativa, adicionando um toque especial ao encerramento de nossa jornada compartilhada e proporcionando uma memória tangível das experiências e amizades formadas neste programa.
Em resumo, a viagem de estudos St. Paul Tentmaker foi uma experiência viva de fé que combinou as Escrituras, a história e o encontro pessoal nas paisagens sagradas da Grécia – uma oportunidade de entrar no mundo de Paulo e descobrir novamente o chamado à fidelidade, participação e transformação.
Irmã Margaret Zdunich NDS
Diretora executiva
Centro NDS para Formação Bíblica