El programa fue coordinado por la hermana Margaret Zdunich, NDS, directora ejecutiva del Centro NDS para la Formación Bíblica, y se vio enriquecido por la presencia de la hermana Oonah O’Shea, NDS, superiora general, y otras hermanas de Sion. Kassandra Parioti fue una guía local inestimable.
La hermana Margaret reflexiona sobre las dos semanas.
Cada día combinaba el aprendizaje, la oración y el encuentro mientras seguíamos los pasos de San Pablo. Desde Tesalónica a Filipos, Berea, Delfos, Corinto y Atenas, las Escrituras se enfentaban con la piedra y la historia. A orillas del río en Filipos, el testimonio bautismal de Lidia cobró vida; en Corinto y Atenas, los mundos del Nuevo Testamento y la Grecia clásica convergieron. El P. Kieran vinculó los lugares con los textos paulinos a través de concisas conferencias, meditaciones matutinas y la Eucaristía, a menudo en antiguos santuarios, de modo que la fe, la historia y la misión hablaran con una sola voz.
Nuestros momentos ecuménicos se desarrollaron en destacadas iglesias bizantinas, museos y monasterios. Santa Sofía (Tesalónica) y el Museo Bizantino y Cristiano (Atenas) profundizaron nuestra apreciación de la continuidad en el culto y el arte. En Meteora, los monasterios “suspendidos en el aire” en lo alto de las rocas, vislumbramos la quietud de la tradición hesicasta y el ascenso perdurable de la Iglesia hacia Dios. Las visitas a Hosios Loukas y Daphni (mosaicos del siglo XI) revelaron aún más la oración plasmada en oro, piedra y canto, signos de un patrimonio compartido entre Oriente y Occidente.
El núcleo de la enseñanza del padre Kieran se centraba en tres temas: la fidelidad, la participación y la transformación.
Esta peregrinación también sirvió al carisma de las religiosas de Nuestra Señora de Sión al volver a las raíces judías de Pablo y al diálogo de la Iglesia primitiva con Israel. De pie en los lugares donde las Escrituras sitúan las sinagogas y las primeras asambleas, reflexionamos sobre Romanos 9-11, sobre los dones irrevocables de Dios a Israel, y aprendimos a rechazar las lecturas supersesionistas, al tiempo que cultivábamos una estima reverente por la fe y la práctica judías. Las conferencias y la oración destacaron a Pablo como un judío que proclamó al Mesías a las naciones, invitándonos a dar testimonio con humildad, gratitud y respeto teológicamente informado. Así, el viaje profundizó nuestra capacidad de encuentro y preparó a los participantes para promover el entendimiento judeocristiano en los ministerios de Sion en todo el mundo.
Durante el viaje también lanzamos el primer título de la serie NDS CBF, Living Images of Faith: 60 Reflections on Saint Paul’s Metaphors (Imágenes vivas de la fe: 60 reflexiones sobre las metáforas de San Pablo). Basándose en los lugares que visitamos y los textos que rezamos, el libro electrónico ofrece reflexiones concisas y pastorales sobre las evocadoras imágenes de Pablo —cuerpo, templo, raza, ciudadanía, reconciliación y más— diseñadas para la meditación personal, los grupos pequeños y la predicación. Arraigado en una sólida erudición, pero escrito en un lenguaje accesible, tiende un puente entre el aula y la peregrinación, la Escritura y la vida, y apoya la misión de Sion fomentando una fe dialógica y basada en la Biblia para la Iglesia actual. El libro electrónico estará pronto disponible, en inglés, en Amazon.
Las comidas compartidas, las conversaciones y la oración silenciosa marcaron el ritmo de nuestros días. Una misa de despedida y una meditación invitaron a cada participante a interiorizar el viaje, “olvidando lo que queda atrás y esforzándonos por alcanzar lo que está delante” (Fil 3, 13). En la sesión de despedida, cada participante recibió un recuerdo muy especial, que añadió un toque especial al final de nuestro viaje compartido y proporcionó un recuerdo tangible de las experiencias y las amistades forjadas en este programa.
En resumen, el viaje de estudios de San Pablo, fabricante de tiendas, fue una experiencia viva de fe que combinó las Escrituras, la historia y el encuentro personal en los paisajes sagrados de Grecia, una oportunidad para adentrarse en el mundo de Pablo y descubrir de nuevo la llamada a la fidelidad, la participación y la transformación.
Sor Margaret Zdunich NDS
Directora ejecutiva
Centro NDS para la Formación Bíblica
